- Digitale Edition
- /IG X 2, 2, 2
- /VI. Vallis fluvii Axii
- /2. Stobi et vicinia
- /Appendix: Monumenta sepulcralia Stobensium extranea
- /IG X 2, 2, 611
1D(is) M(anibus)
1Den vergöttlichten Manen.
2P(ublio) Herennio
2Für P. Herennius
3P(ubli) f(ilio) Aem(ilia)
3P. f., (Tribus) Aemilia,
4Macedoni Stobis
4Makedonen aus Stobi,
5mil(iti) coh(ortis) XIIII urban(ae) (centuria) Prisc[i] qu[i] v(ixit)
5Soldaten der 14. Stadtkohorte, Zenturie Priscus, der gelebt hat
6an(nos) XXXVI militavit an(nos) XVI P(ublius)
636 Jahre, gedient hat 16 Jahre. P.
7Artorius Docilis signifer coh(ortis) XIIII
7Artorius Docilis, Fahnenträger der 14. Stadt-
8urban(ae) (centuria) Sextili heres et a[mi]cus
8kohorte, Zenturie Sextilius, sein Erbe und Freund,
9de se b(ene) m(erenti) memoriae causa.
9für den um ihn hochverdienten (Mann), der Erinnerung wegen.